Preparem-se, nakamas! A Netflix acaba de liberar uma nova e aguardada leva de episódios dublados de *One Piece*, mergulhando ainda mais fundo no eletrizante arco de Whole Cake
Preparem-se, nakamas! A Netflix acaba de liberar uma nova e aguardada leva de episódios dublados de *One Piece*, mergulhando ainda mais fundo no eletrizante arco de Whole Cake Island. Se você, assim como eu, estava roendo as unhas esperando para ver a saga da Big Mom com as vozes incríveis da nossa dublagem brasileira, a espera finalmente valeu a pena! É hora de maratonar e se deliciar com mais momentos inesquecíveis da jornada de Luffy e sua tripulação.
A partir de hoje, 1º de maio, os fãs podem conferir os episódios 823 a 849, que correspondem às partes 4 e 5 da divisão da Netflix para o arco de Whole Cake. Para quem está acompanhando, sabe que essa é uma das sagas mais intensas e emocionalmente carregadas de *One Piece*, focada no resgate do nosso querido Sanji e no confronto épico contra a Yonkou Big Mom e sua família peculiar. É um arco que mistura drama, ação e momentos hilários de um jeito que só o Oda consegue fazer!
A Netflix planeja dividir a saga em um total de 8 partes, que nos levarão até o arco de Levely, antes de finalmente desembarcarmos em Wano (a partir do episódio 892), um dos arcos mais aclamados e visualmente deslumbrantes da história do anime. A ansiedade para Wano em dublagem é real, mas por enquanto, vamos aproveitar cada segundo dessa fase crucial para o Sanji.
Imagem: Reprodução/Netflix
A qualidade da dublagem brasileira de *One Piece* tem sido um show à parte, e essa nova leva não é diferente. O trabalho, creditado ao estúdio UniDub (agora Iyuno Brasil), continua impecável, mantendo a essência e o carisma dos personagens que tanto amamos. E o grande destaque dessa leva, sem dúvida, é a estreia de Charlotte Katakuri, um dos antagonistas mais carismáticos e poderosos que já vimos!
A voz por trás do “irmão perfeito” é de Gabriel Noya, conhecido por dar vida a personagens icônicos como o Goenji de *Super Onze*. Essa escalação é um acerto e tanto! Gabriel Noya tem um talento incrível para transmitir a força e a complexidade de Katakuri, um personagem que, para muitos, está entre os melhores vilões de *One Piece*, rivalizando até mesmo com figuras como Doflamingo ou Crocodile em termos de impacto e profundidade. A espera por Katakuri dublado foi longa, especialmente considerando que os episódios estavam prometidos para janeiro, mas a qualidade final certamente compensa.
Whole Cake Island é um arco que eleva as apostas para os Chapéus de Palha de uma forma única. Não é apenas sobre lutar contra um Yonkou; é sobre lidar com as consequências de ações passadas, explorar o passado de Sanji de uma maneira profunda e testar os limites da amizade e lealdade da tripulação. A complexidade dos personagens, a ambientação que parece saída de um conto de fadas sombrio e os confrontos estratégicos fazem deste arco um dos pontos altos da série.
A adaptação desses episódios pela Toei Animation, sob a direção de Toshinori Fukazawa (que assumiu a série no episódio 663), conseguiu capturar a essência do mangá, entregando cenas memoráveis que foram ao ar originalmente entre janeiro e agosto de 2018 no Japão. A tensão e a emoção de cada episódio são palpáveis, e agora, com a dublagem, a imersão é ainda maior para o público brasileiro.
Enquanto maratonamos Whole Cake, é bom lembrar que a Netflix não para por aí com *One Piece*. Além dos 849 episódios dublados, o serviço de streaming também transmite semanalmente os episódios mais recentes do anime, desde o arco de Egghead (iniciado no episódio 1.089). Atualmente, estamos acompanhando a emocionante saga de Elbaf, que retornou em abril com o episódio 1.159 (na Netflix, eles chegam com uma semana de atraso em relação à Crunchyroll, que é a casa dos lançamentos simultâneos).
Uma curiosidade importante para os fãs é o novo esquema de produção de *One Piece*. A partir de Elbaf, o anime passará a ter um máximo de 26 episódios por ano. Essa mudança, embora signifique menos episódios anuais, é uma tendência que vemos em outros animes de longa duração (como *My Hero Academia* ou *Jujutsu Kaisen* em suas temporadas mais recentes) e visa melhorar a qualidade da animação e o ritmo da narrativa, evitando os temidos “fillers” e a fadiga da equipe. É uma estratégia que, esperamos, trará ainda mais brilho para as próximas aventuras de Luffy.
Então, o que estão esperando? Corram para a Netflix e se joguem nessa nova leva de *One Piece* dublado. É a oportunidade perfeita para rever ou descobrir um dos arcos mais impactantes da jornada pirata, enquanto esperamos ansiosamente pelas próximas novidades e pelo tão aguardado arco de Wano!
