Preparem-se, fãs de adrenalina e ficção científica sombria! Hoje, a Netflix fez a alegria de muita gente ao disponibilizar os 13 primeiros episódios de *Gantz* com uma redublagem
Preparem-se, fãs de adrenalina e ficção científica sombria! Hoje, a Netflix fez a alegria de muita gente ao disponibilizar os 13 primeiros episódios de *Gantz* com uma redublagem novinha em folha. Para quem já conhece, é a chance de revisitar um clássico cult que marcou uma era com sua violência explícita e dilemas morais complexos. Para os novatos, é a porta de entrada para um universo perturbador e viciante. E olha, como redatora da InnovaGeek e fã de carteirinha, posso dizer que a expectativa está lá no alto para ver como essa nova roupagem sonora vai impactar a experiência de um dos animes mais icônicos do começo dos anos 2000.
A nova versão de *Gantz* é uma produção do estúdio Media Access Company, com direção de Wellington Lima e tradução de Tuan Peres. E aqui, meus caros, temos um time de peso! O elenco de dublagem é totalmente diferente não só da dublagem original que chegou ao Brasil pelo Animax, mas também do filme *Gantz: O* e dos live-actions. Isso é super interessante, porque dá uma identidade única a essa nova versão, permitindo que uma nova geração de dubladores deixe sua marca em personagens tão complexos.
Confira os nomes principais que darão vida aos nossos “jogadores”:
* Gabriel Martins (o Milo de *Sabikui Bisco*) como o niilista Kei Kurono
* Lipe Volpato (o icônico Midoriya de *My Hero Academia*) como o altruísta Masaru Kato
* Giulia de Brito (nossa querida Historia de *Attack on Titan*) como a enigmática Kei Kishimoto
* Daniel Figueira (o determinado Tanjiro de *Demon Slayer*) como Masanabu Hojo
* Samira Fernandes (a inteligente Robin de *One Piece*) como Sei Sakuraoka
* Thiago Córdova (o adorável Miyamura de *Horimiya*) como Joichiro Nishi
É um elenco de peso, com vozes que já são familiares e amadas por muitos fãs de anime. A presença de dubladores de grandes sucessos atuais como *My Hero Academia* e *Demon Slayer* é um chamariz e tanto, e estou super curiosa para ouvir como eles vão interpretar a profundidade e o desespero desses personagens. Curiosamente, o próprio diretor Wellington Lima participou da 1ª versão, dublando Hiroshi Hatanaka – agora, ele comanda a orquestra!
Imagem: Reprodução/Netflix
Para quem nunca ouviu falar, *Gantz* não é para os fracos de coração. A premissa é simples e aterrorizante: pessoas que acabaram de morrer são transportadas para um apartamento misterioso, onde uma esfera preta gigante, conhecida como Gantz, as obriga a participar de um jogo de caça a alienígenas. Armados com trajes futuristas e uma variedade de armas de alta tecnologia, eles precisam sobreviver e acumular pontos para ter a chance de voltar à vida ou salvar alguém.
O anime, produzido pelo estúdio Gonzo e exibido em 2004 no Japão, chegou ao Brasil em 2006 pelo extinto canal pago Animax, com uma dublagem da Álamo que marcou época, tendo Hermes Baroli como a voz de Kei Kurono. *Gantz* é uma obra que vai muito além da violência gráfica e do gore. É uma exploração sombria da natureza humana, da moralidade em situações extremas e do valor da vida. Comparado a outras obras de “death game” como *Battle Royale* ou até mesmo a febre recente de *Squid Game* e *Alice in Borderland*, *Gantz* se destaca pela sua abordagem crua e niilista, misturando ficção científica com horror psicológico de uma forma que poucas obras conseguem. É um clássico que influencia tendências até hoje, mostrando que histórias chocantes e com camadas profundas sempre encontram seu público.
A história de *Gantz* começou nas páginas do mangá, publicado entre 2000 e 2013 na revista *Young Jump*, da Shueisha. Com seus 37 volumes encadernados, a obra de Hiroya Oku se tornou um fenômeno, e no Brasil, a Panini foi responsável por sua publicação entre 2007 e 2014. Para a alegria dos colecionadores, no ano passado, a editora lançou dois boxes para a série, reunindo todos os volumes. Essa é uma ótima pedida para quem quer se aprofundar na história original, que, como é comum em adaptações, tem algumas diferenças em relação ao anime, especialmente no final.
A chegada dessa nova dublagem na Netflix é mais um exemplo da tendência atual dos streamings de resgatar e valorizar clássicos do anime, tornando-os acessíveis para uma nova audiência e permitindo que os fãs mais antigos revivam suas paixões com uma nova perspectiva. É uma jogada inteligente que conecta gerações de otakus e mostra a força duradoura de obras como *Gantz*.
Minha opinião como fã? SIM, mil vezes sim! Se você busca uma história que te tire da zona de conforto, com ação intensa, dilemas morais complexos e um visual marcante (mesmo sendo de 2004, o estilo de *Gantz* ainda tem seu charme), essa é a sua chance. Para quem já viu, a nostalgia da trama combinada com as novas vozes pode ser uma experiência fascinante. Para quem nunca se aventurou nesse universo, a Netflix oferece agora uma oportunidade imperdível de conhecer um dos animes mais controversos e impactantes de todos os tempos. Preparem-se para a violência, para as reviravoltas e, acima de tudo, para questionar o que significa ser humano. Não perca!
Fonte: Netflix, JBox
