Gente, segurem essa notícia porque a sexta-feira (19) nos trouxe um presente e tanto! A Crunchyroll acaba de adicionar ao seu catálogo uma das obras mais emocionantes e
Gente, segurem essa notícia porque a sexta-feira (19) nos trouxe um presente e tanto! A Crunchyroll acaba de adicionar ao seu catálogo uma das obras mais emocionantes e impactantes do cinema de animação japonês: *A Voz do Silêncio*, ou como está lá na plataforma, *A Silent Voice*. Eu, Lana, já estou aqui com o coração quentinho e uma caixa de lenços a postos, porque essa história é daquelas que ficam com a gente muito tempo depois que os créditos sobem. É a chance perfeita para quem ainda não viu ou para quem quer revisitar essa jornada de redenção e empatia que tanto nos ensina.
Finalmente, um dos animes mais aclamados da última década está ao alcance dos nossos dedos! *A Silent Voice* já está disponível na Crunchyroll, para a alegria de todos os fãs. Por enquanto, a experiência é apenas com legendas – e olha, às vezes, a voz original é essencial para captar toda a nuance das atuações. A ausência da dublagem em português pode ser um ponto para alguns, mas garanto que a qualidade da obra compensa qualquer barreira linguística. É um filme que merece ser apreciado em sua forma mais autêntica.
▶ Clique aqui para acessar a página do filme na Crunchyroll
Quando falamos de *A Silent Voice*, é impossível não mencionar o estúdio responsável por essa joia: a Kyoto Animation (KyoAni). Conhecida por sua animação impecável e por trazer uma carga emocional gigante em suas obras, a KyoAni é a mente por trás de sucessos como *Violet Evergarden* e *K-On!*. Com *A Silent Voice*, eles elevam o patamar ao explorar temas complexos como bullying, deficiência auditiva, culpa, perdão e a difícil arte da comunicação.
A história nos apresenta a Shoya Ishida, um ex-valentão que, anos depois de atormentar Shoko Nishimiya, uma garota surda, tenta se redimir. É uma jornada dolorosa, mas incrivelmente humana, que nos faz refletir sobre as consequências de nossas ações e a capacidade de mudança. Lembro-me da primeira vez que assisti e como fui impactada pela forma como o filme lida com a ansiedade social de Shoya, mostrando a dificuldade de se conectar com os outros. É um filme que, assim como *Your Lie in April*, usa a arte (aqui, a comunicação) para expressar sentimentos que palavras não alcançam, mas com uma abordagem mais voltada para as feridas do passado.
A base para essa obra-prima cinematográfica é o mangá de Yoshitoki Oima, que começou como um *one-shot* na revista *Bessatsu Shounen Magazine* em 2011 e depois ganhou capítulos regulares na *Weekly Shounen Magazine*. No Brasil, a NewPOP fez um trabalho incrível ao publicar a obra completa, tanto na versão original de 7 volumes quanto na “definitiva” de 4, o que é ótimo para os colecionadores.
A direção de Naoko Yamada (também de *K-On!*) é um espetáculo à parte. Ela conseguiu traduzir a sensibilidade e a complexidade do mangá para a linguagem cinematográfica de forma magistral, rendendo ao filme diversos prêmios no Japão, incluindo o de Melhor Filme de Animação pelo Japanese Movie Critics Awards. Uma curiosidade que sempre me intriga é a representação visual dos “X” no rosto dos personagens, que simboliza a dificuldade de Shoya em olhar nos olhos das pessoas e a barreira que ele impõe entre si e o mundo. É um detalhe sutil, mas que carrega um significado profundo sobre isolamento e autojulgamento.
É um pouco doloroso lembrar que, em 2017, houve uma grande expectativa para a exibição de *A Silent Voice* nos cinemas brasileiros, após o sucesso no México. Infelizmente, isso nunca se concretizou, e muitos de nós ficamos com um gostinho de “quase”. Mas o importante é que, finalmente, temos acesso fácil a essa obra que tanto merecia ser vista.
Em um mundo onde as discussões sobre saúde mental, bullying e a importância da empatia estão cada vez mais em alta, *A Silent Voice* se torna ainda mais relevante. Ele nos convida a olhar para o próximo com mais compaixão e a entender que a comunicação vai muito além das palavras. É um filme que ressoa profundamente com a geração atual, que busca representatividade e histórias que abordem as complexidades das relações humanas de forma honesta. Não percam tempo e preparem-se para uma experiência cinematográfica que vai aquecer a alma e talvez fazer você derramar algumas lágrimas – das boas, prometo!
