Preparem os rangos de monstro, porque a pancadaria está prestes a ficar ainda mais épica! A terceira temporada de “One-Punch Man” já está dando o que falar com
Preparem os rangos de monstro, porque a pancadaria está prestes a ficar ainda mais épica! A terceira temporada de “One-Punch Man” já está dando o que falar com sua animação (polêmicas à parte, né?), e a melhor notícia para os fãs brasileiros é que teremos dublagem em português BR simultaneamente na Netflix e Crunchyroll! Sim, Saitama e companhia vão invadir nossas telas com vozes que a gente já ama.
A espera finalmente acabou! Depois de muita ansiedade e especulações, a VIZ Media confirmou que a dublagem da terceira temporada de “One-Punch Man” estará disponível tanto na Netflix quanto na Crunchyroll a partir do dia 30 de novembro. Uma baita notícia para quem, como eu, adora maratonar anime enquanto faz aquela faxina de domingo (e, sejamos sinceros, a voz do Saitama em português é icônica demais para perder).
A produção desta nova temporada ficou a cargo do estúdio J.C. Staff, com Shinpei Nagai na direção. E, olha, a internet não perdoou! Rolou um bocado de críticas à animação, com alguns fãs até pegando no pé do diretor, que deu um tempo das redes sociais (fonte: algumas threads no Reddit e Twitter, mas não vamos atiçar a fúria alheia, né?). Mas, ei, a dublagem vem aí para dar um gás extra e, quem sabe, amenizar um pouco a situação!
Para a alegria geral da nação, a dublagem das primeiras temporadas, que já conquistou nossos corações, foi realizada pelo Grupo Macias. Ou seja, podemos esperar a mesma qualidade e o mesmo carisma nas vozes dos nossos heróis favoritos. Afinal, encontrar um elenco de dublagem que combine tão bem com os personagens é como achar um Saitama careca com um senso de moda impecável: raridade!
“One-Punch Man” é um daqueles animes que transcende o gênero. A história do herói que derrota qualquer inimigo com um soco só é hilária, emocionante e cheia de reflexões sobre o que realmente significa ser forte. E ter a opção de assistir com uma dublagem de qualidade como a do Grupo Macias torna a experiência ainda mais completa. É como comparar assistir “Attack on Titan” com a trilha sonora original e tentar ver com uma versão de funk (sem ofensas aos funkeiros, amo vocês!).
Com a dublagem disponível em ambas as plataformas, a briga agora é pela preferência do público. A Netflix tem a vantagem de já ter as duas primeiras temporadas em seu catálogo, o que facilita a maratona para quem está chegando agora. Já a Crunchyroll é a casa oficial dos animes, com um acervo gigante e lançamentos simultâneos com o Japão. No fim das contas, quem ganha somos nós, os fãs, com mais opções para acompanhar as aventuras de Saitama e seus amigos. Preparem a pipoca e os fones de ouvido, porque a pancadaria vai começar!
