Preparem os corações, fãs de isekai e reencarnação! A Kadokawa acaba de lançar um trailer dublado em japonês do donghua (animação chinesa) “Who Made Me a Princess” e,
Preparem os corações, fãs de isekai e reencarnação! A Kadokawa acaba de lançar um trailer dublado em japonês do donghua (animação chinesa) “Who Made Me a Princess” e, sério, a gente não está sabendo lidar com a ansiedade! A história, que já conquistou milhares como webtoon, está prestes a invadir nossos streamings e telinhas. E, como boa fã de contos de fadas com reviravoltas, já estou aqui criando teorias e preparando a maratona.
“Who Made Me a Princess” (Mofa Gongzhu de Xiao Fannao) é baseado na webtoon de sucesso criada por Plutus e ilustrada por Spoon. A trama, que foi publicada na Coreia do Sul entre 2017 e 2022, acompanha a saga de Athanasia, uma princesa com um destino trágico. A grande sacada é que Athanasia é, na verdade, uma personagem de uma novel, e uma mulher moderna reencarna em seu corpo, trazendo consigo o conhecimento do futuro sombrio da princesa.
O estúdio responsável pela animação é o chinês Colored Pencil Animation, o mesmo por trás de “The King’s Avatar”. A direção está nas mãos de Yingying Zhang. A estreia nos serviços de streaming japoneses está marcada para 28 de setembro, com exibição na TV a partir de 1º de outubro. Particularmente, adoro quando diferentes culturas se unem para criar algo novo. Essa mistura de estúdio chinês adaptando uma webtoon coreana para o público japonês tem tudo para ser explosiva!
A história de Athanasia me lembrou um pouco “A Bela e a Fera”, só que com uma pitada de “Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta…” (My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!), sabe? A protagonista precisa conquistar o coração de um “monstro” para sobreviver. No caso de Athanasia, o monstro é seu próprio pai, um imperador tirano que a executa na história original. Determinada a mudar seu destino, ela tenta evitar o contato com ele, mas, quando seu plano falha, precisa usar todas as suas artimanhas para conquistá-lo.
O primeiro pôster promocional é de tirar o fôlego! As cores vibrantes, o design dos personagens e a atmosfera mágica me deixaram ainda mais ansiosa para conferir a animação. Dá para sentir o drama e a beleza da história em cada traço.
Até o momento, nenhuma plataforma de streaming confirmou a exibição simultânea no Ocidente. Mas, como fã que sou, estou torcendo para que alguma delas (Crunchyroll, Netflix, Funimation, por favor, nos ouçam!) adquira os direitos e traga essa preciosidade para nós. Enquanto isso, ficamos de olho nas novidades e roendo as unhas de ansiedade.
