A história de Psylocke levou um rumo dramático em 1989, quando Betsy Braddock se transformou em uma assassina psíquica japonesa após a posse do místico Siege Perilous. Essa transformação significou uma mudança radical em sua identidade, levando-a a se tornar conhecida como Lady Mandarin por um tempo.

Subtítulo: Uma Nova Identidade para Psylocke

O enredo se torna ainda mais complexo quando, em 1993, os X-Men se deparam com duas Psylockes, resultado de uma confusão de mentes entre Betsy e Kwannon, causada pela intervenção da organização criminosa The Hand. O roteirista Fabian Nicieza tentou corrigir essa confusão de continuidade, mas a trama acabou se tornando ainda mais complicada.

Subtítulo: A Reviravolta de 2018

Em 2018, a Marvel decidiu reformular a história de Psylocke mais uma vez, devido à controvérsia em torno da apropriação cultural. Como resultado, Betsy se tornou a Capitã Britânia, enquanto Kwannon assumiu o nome de Psylocke. A confusão continuou, levando a uma nova série de quadrinhos, “Psylocke: Ninja”, escrita por Tim Seeley e ilustrada por Nico Leon.

Subtítulo: Retomando o Passado

A minissérie “Psylocke: Ninja” busca esclarecer os eventos passados, revelando os detalhes por trás da transformação de Betsy em Kwannon. Ao retratar flashbacks e diálogos modificados, a história tenta unir os pontos soltos e corrigir a confusão de continuidade que assombra a personagem há décadas.