Gente, preparem os corações e os cliques, porque a espera acabou! No último dia 20, o canal TokuSato no YouTube nos presenteou com algo que muitos fãs de
Gente, preparem os corações e os cliques, porque a espera acabou! No último dia 20, o canal TokuSato no YouTube nos presenteou com algo que muitos fãs de tokusatsu aguardavam ansiosamente: a aguardada dublagem de *Kamen Rider Kabuto*! O primeiro episódio, intitulado “O Homem Mais Forte”, já está disponível gratuitamente na íntegra para todo mundo conferir. E olha, só de ver o time por trás dessa produção, já dá pra saber que vem coisa boa por aí! É a nossa chance de revisitar ou descobrir essa joia do tokusatsu com a qualidade que ela merece.
A estreia de *Kamen Rider Kabuto* dublado é um evento e tanto para a comunidade geek brasileira. Pra quem não sabe, ou não acompanhou a saga, essa dublagem não veio por acaso. *Kabuto* venceu uma competição acirradíssima promovida pela Sato Company, que colocou em votação popular diversas séries *Kamen Rider* já distribuídas legendadas pela empresa. A disputa final, que deixou muita gente roendo as unhas, foi um embate épico contra o adorado *Kamen Rider Den-O*. A vitória de *Kabuto* mostra a força da sua legião de fãs e a paixão por essa fase específica da franquia. É o tipo de engajamento que a gente ama ver, com a comunidade decidindo o que quer assistir!
A qualidade da dublagem é algo que sempre nos preocupa, né? Mas podem ficar tranquilos! A produção está nas mãos do estúdio Midia P, conhecido por trabalhos impecáveis como as recentes dublagens de filmes do icônico Studio Ghibli e até mesmo do aclamado *Godzilla Minus One*. Já a direção é de Rafael Pinheiro, o mesmo talento por trás de várias dessas novas dublagens do Ghibli, incluindo o premiado *O Menino e a Garça* e as novas versões de *Meu Amigo Totoro* e *O Serviço de Entregas da Kiki*. Isso, por si só, já é um atestado de excelência!
E o elenco? Ah, o elenco é um show à parte! A Sato Company foi divulgando os nomes aos poucos, e a cada anúncio, a empolgação só aumentava. Temos vozes que marcaram gerações e que agora dão vida aos personagens de *Kabuto*:
* **Felipe Drummond** (o Mack/Ranger Vermelho em *Power Rangers: Operação Ultraveloz*) como Souji Tendou/Kamen Rider Kabuto. Imagina a voz do Ranger Vermelho no nosso herói tokusatsu!
* **Eduardo Drummond** (o Arthur em *The Seven Deadly Sins*) como Arata Kagami.
* **Eduardo Borgerth** (o Daigo/Ultraman Tiga em *Ultraman Tiga*) como Riku Kagami. Uma lenda do tokusatsu dublando outra lenda!
* **Raquel Masuet** (Chise em *The Ancient Magus’ Bride*) como Hiyori Kusakabe.
* **Flávia Saddy** (a Cassie/Ranger Rosa II em *Power Rangers: Turbo*) como Yuzuki Misaki. Mais uma Ranger na área!
* **Hércules Franco** (o inconfundível Alpha 5 em *Power Rangers*) como Mishima Masato. “Ai, ai, ai!”
* **Sofia Manso** (Teru/Shy em *SHY*) como Jyuka Tendou.
* **Sérgio Moreno** (o Ginyu em *Dragon Ball Z*) como Shuichi Tadokoro.
É um verdadeiro Dream Team da dublagem brasileira, misturando veteranos queridos com talentos que estão bombando nas séries atuais. A tradução ficou por conta de Vitor Lopes, com a supervisão e revisão final de Danilo Modolo e Gustavo Iracema. Ou seja, um trabalho feito com carinho e expertise.
Para quem ainda não conhece a fundo, *Kamen Rider Kabuto* estreou no Japão em 29 de janeiro de 2006, exibida nas manhãs de domingo pela TV Asahi, totalizando 49 episódios, além de um filme e spin-offs. A trama nos transporta para o ano de 1999, quando um meteorito atinge Shibuya, Tóquio, trazendo consigo uma ameaça alienígena: os temíveis Worms. Sete anos depois, entra em cena o jovem Souji Tendou, um Zecter que se transforma no elegante e poderoso Kamen Rider Kabuto.
Souji é aquele protagonista que já chega com uma confiança inabalável, um carisma único e uma pose que o diferencia de muitos outros Riders. Ele sabe que é o melhor, e não tem medo de mostrar! Em sua missão para erradicar os Worms, Tendou encontra outros Riders misteriosos e começa a desvendar uma complexa conspiração envolvendo a organização ZECT. É uma história cheia de ação, mistério e um senso de estilo que marcou a franquia. O ator Hiro Mizushima, que deu vida a Souji Tendou, mais tarde também brilhou no filme live-action *Black Butler – O Mordomo de Preto* (2014), mostrando seu talento para além dos henshins.
A chegada de *Kamen Rider Kabuto* dublado é mais um passo gigante para o tokusatsu no Brasil. Graças ao trabalho incansável da Sato Company, estamos vendo uma verdadeira “Tokusatsu Renaissance” acontecer por aqui. Séries clássicas e modernas estão ganhando espaço, seja legendadas ou, para nossa alegria, dubladas. Isso não só atende à nostalgia dos fãs de longa data, mas também abre as portas para uma nova geração descobrir esses heróis incríveis.
Plataformas como o YouTube, através do canal TokuSato, se tornam vitrines essenciais para essa cultura, democratizando o acesso e mostrando que o tokusatsu tem um público fiel e crescente. É um sinal claro de que a paixão por esses heróis coloridos e suas lutas contra o mal está mais viva do que nunca, e que o Brasil está cada vez mais abraçando esse universo. Preparem a pipoca, porque a jornada de *Kamen Rider Kabuto* está apenas começando em português!
Fonte: TokuSato/YouTube
