Preparem seus異世界 (isekai)! Uma web novel escrita quase que inteiramente por inteligência artificial (IA) simplesmente *explodiu* no Japão, alcançando o primeiro lugar no ranking diário do Kakuyomu. Se
Preparem seus異世界 (isekai)! Uma web novel escrita quase que inteiramente por inteligência artificial (IA) simplesmente *explodiu* no Japão, alcançando o primeiro lugar no ranking diário do Kakuyomu. Se você não está familiarizado, o Kakuyomu é tipo o Wattpad japonês, um campo de provas para novos autores e histórias bizarras que podem virar o próximo anime de sucesso. Mas será que essa ascensão meteórica é um sinal dos tempos ou um prenúncio de um apocalipse criativo? A treta está lançada!
O romance polêmico, com o título “Esbarrei numa garota na esquina e usei magia de cura nela, curando-a de uma doença incurável e da cegueira, e desde então ela gosta muito de mim” (sim, os títulos de isekai estão cada vez mais longos, eu sei!), é uma história de amor isekai com reencarnação. A premissa? Um ex-funcionário de escritório renascido com poderes de cura num mundo de fantasia, onde ele salva uma nobre doente e… bem, você já pegou a vibe.
A autora, sob o pseudônimo de Natsumi Nai, usou ferramentas de IA para gerar cerca de 100 mil caracteres em kanji *por dia*. Isso mesmo, uma verdadeira metralhadora de texto! E, aparentemente, a estratégia funcionou, catapultando a obra para o topo do ranking.
O Kakuyomu, lançado pela gigante Kadokawa (responsável por animes como “Overlord” e “Re:Zero”), é uma plataforma onde autores independentes podem publicar suas histórias gratuitamente. As obras mais populares ganham destaque nos rankings e, com sorte, podem ser adaptadas para mangá, anime ou light novel.
O pulo do gato da Natsumi Nai foi entender como o algoritmo do Kakuyomu funciona: atualizações frequentes e alto engajamento impulsionam a visibilidade. A IA permitiu que ela publicasse novos capítulos diariamente, criando um ciclo vicioso de crescimento. Genial… e um pouco assustador.
Após a polêmica, Natsumi Nai se desculpou por não ter deixado claro o uso de IA desde o início. Mas o estrago já estava feito. A comunidade literária japonesa entrou em polvorosa, com debates acalorados sobre o futuro da escrita e o papel da tecnologia na criação.
Para mim, a questão não é *se* a IA deve ser usada, mas *como*. Afinal, ferramentas como o ChatGPT podem ser ótimas para brainstorming, pesquisa e até mesmo para superar bloqueios criativos. Mas substituir completamente a alma humana na escrita? Aí já é outra história.
As maiores preocupações dos críticos são a padronização das narrativas (imagine um mundo onde todos os isekais são iguais!) e as questões de direitos autorais. Afinal, as IAs são treinadas com vastos bancos de dados, muitas vezes sem o consentimento dos autores originais. Em 2023, a própria Kadokawa admitiu que 120 mil histórias do Kakuyomu foram coletadas indevidamente. Babado!
Nem tudo está perdido! Alguns argumentam que a IA pode democratizar a escrita, permitindo que mais pessoas publiquem suas histórias. E, convenhamos, quem nunca sonhou em criar seu próprio isekai? Talvez a solução seja rotular claramente os textos gerados por IA e criar regras específicas para seu uso. Transparência é a chave!
A discussão sobre a IA na literatura não é exclusiva do Kakuyomu. Em 2024, a escritora Rie Kudan ganhou o prestigioso Prêmio Akutagawa com um romance que incorporou trechos criados com o ChatGPT. Ou seja, a IA já está infiltrada nos mais altos escalões da literatura japonesa!
E enquanto o debate continua, Natsumi Nai segue a todo vapor, publicando novos capítulos e expandindo seu império isekai. Afinal, quem vai parar a princesa abandonada que usa seus amigos fofinhos para criar a nação agrícola mais poderosa do mundo? Só o tempo dirá!
