Preparem a pipoca e liguem seus dispositivos, otakus e tokufãs de plantão! O Marabá Cinecomic está de volta em sua segunda edição, e este ano promete ser ainda mais épico. Com uma programação online recheada de filmes, torneios de games, palestras e entrevistas, o festival celebra a cultura visual nacional e internacional, com um toque especial do Japão que vai fazer seus olhos brilharem. E eu, como fã de carteirinha dessas produções, estou super empolgada para compartilhar tudo com vocês!
Direto do Japão para Marabá: Curtas de Hirohisa Kokusho Ganham Voz em Português
O grande destaque deste ano é a exibição de duas produções do diretor Hirohisa Kokusho, “Cinderella Revolution” (1983) e “A Pedrinha” (1983), ambas com dublagem inédita em português! A iniciativa é uma parceria que já rolou no ano passado, quando o festival exibiu “Nighty Night” (1986) do mesmo diretor. É uma baita oportunidade de conhecer obras raras e com uma pegada bem experimental do cinema japonês.
“Cinderella Revolution” será exibido hoje (13) durante o Painel Tokusatsu Power, com reprise amanhã (14). A dublagem, autorizada pelo próprio Kokusho, foi feita pelo estúdio independente Red Dragon Dubbing Team, com direção de Pedro Lustosa e Diogo Claudio. E o elenco de vozes está incrível, com nomes como Orlando Viggiani (o Ryu de Street Fighter II!) e Affonso Amajones.
O curta, filmado em 8mm, é uma comédia de ficção científica que me lembrou um pouco “Electric Dreams”, sabe? Aquele clima oitentista, com um toque de fantasia e romance improvável. A história de um jovem azarado que se envolve com uma alienígena banida de seu planeta tem tudo para ser hilária e emocionante.
Já “A Pedrinha” será exibido apenas no domingo (14). É uma animação em stop-motion com recortes de papel que conta a história de uma pedra que viaja para ajudar uma garota doente. Pelo que vi, tem uma vibe mais poética e sensível, como aqueles contos de fadas antigos que a gente adorava.
Tokusatsu Power: Uma Imersão no Universo dos Heróis Japoneses
O Painel Tokusatsu Power é um evento a parte dentro do Marabá Cinecomic. Além da exibição dos curtas, o painel traz uma entrevista inédita com Tamotsu Shinohara, designer de personagens e monstros de diversas séries Super Sentai, desde os anos 80 até hoje! Ele é o cara por trás dos visuais da mais nova série, Gozyuger.
Para quem não sabe, Super Sentai é a franquia que deu origem aos Power Rangers. Shinohara é um verdadeiro mestre na criação de heróis e vilões com designs marcantes e super criativos. A entrevista, realizada por e-mail, será apresentada por Ricardo Cruz e Mikael Adrian, com tradução de Gustavo Iracema e edição da Locadora de Zeon. Imperdível para os fãs de tokusatsu!
Por que o Marabá Cinecomic é Imperdível para os Fãs de Cultura Pop?
O Marabá Cinecomic é um evento que celebra a diversidade da cultura pop, unindo cinema e quadrinhos em uma programação super interessante. A iniciativa de trazer produções japonesas raras e com dublagem em português é um grande diferencial, que mostra o cuidado e o carinho da organização com o público.
Além disso, o festival é uma ótima oportunidade de conhecer novos talentos, participar de debates e trocar ideias com outros fãs. E o melhor de tudo: é online e gratuito! Então, não perca tempo e confira a programação completa no YouTube. Prepare-se para maratonar filmes, curtir entrevistas e se divertir com os torneios de games. O Marabá Cinecomic é o evento perfeito para quem ama cultura pop e quer expandir seus horizontes!
https://www.youtube.com/watch?v=videoseries
https://www.youtube.com/watch?v=videoseries